Babbo Natale e le sue renne

886a6bac17460ce65588d954470630dd.gifCโ€™era una volta, tanti e tanti anni fa un simpatico vecchietto, il suo nome era Babbo Natale, che decise di trasferirsi in Lapponia con le sue renne e ai suoi elfi.
Non cโ€™erano auto, autobus, traffico e rumori perchรจ era un luogo pieno di pace, di alberi, silenzio e animali. Lรฌ era inverno tutto lโ€™anno. Il suo indirizzo? รˆ un segreto, nessuno sa dove abita Babbo Natale.

Lโ€™unica cosa che sappiamo รจ che vive sulla montagna Korvatunturi, ma nessuno รจ mai stato capace di trovare la sua casa tra la neve.
Le sue giornate? Sono molto frenetiche, visto che lui e i suoi elfi devono prendersi cura delle renne. Sappiamo solo che ogni tanto, con la sua slitta, si sposta nel Circolo Polare Artico dove cโ€™รจ il suo segretissimo ufficio, nel Villaggio di Babbo Natale.

Questo รจ un periodo impegnativo per Babbo Nataleโ€ฆ..poverino tutto il tempo a leggere tutte le migliaia e migliaia di letterine a lui indirizzate che gli arrivano da ogni parte del mondo. Eh si gli tocca, visto visto che dovrร  realizzare milioni di doni da portare ai bambini nella notte del 24 dicembre…http://www.giacinto.org/la-fiaba-di-babbo-natale/

Annunci

News Friuli

fratello-orso-immagine-animata-0008

Cacciatore sloveno uccide lโ€™orso Elisio

Lโ€™animale era monitorato dallโ€™universitร  di Udine, dal gruppo di ricerca che segue la fauna selvatica aveva applicato allโ€™animale un radio collare attraverso il quale seguiva tutti i suoi movimenti. Un collare risultato poco evidente agli occhi del cacciatore che gli ha sparato da unโ€™altana, mentre il plantigrado passeggiava nei boschi di Senozece, frazione di Divaccia, poco distante dalle Grotte di San Canziano. C’รจ un precedente: 11 anni fa Bepi fece la stessa fine diย Giacomina Pellizzariย http://messaggeroveneto.gelocal.it/udine/cronaca/2018/12/05/news/cacciatore-sloveno-uccide-l-orso-elisio-1.17532414?ref=hfmvudes-1

ILPAIS.IT
Primo viadotto sul Tagliamento ultimato: nella notte fra sabato e domenica 9 dicembre, inizia lo spostamento del traffico
Il primo dei due nuovi viadotti sul fiume Tagliamento รจ pronto. Domenica 9 dicembre, a partire dalle ore 08,00, verrร  aperto parzialmente al traffico lungo la direttrice Venezia. Quindi dalla domenica successiva, 16 dicembre, lโ€™intera circolazione dei veicoli โ€“ anche quelli diretti a Trieste -…http://www.ilpais.it/2018/12/06/primo-viadotto-sul-tagliamento-ultimato-nella-notte-fra-sabato-e-domenica-9-dicembre-inizia-lo-spostamento-del-traffico/?fbclid=IwAR3d7OQ5RW444_cxFC0e3gijB6F1ycAamAHGO96rUsCarp6-cvjLz9TZmOQ

DAL TERRITORIO
Maltempo: Cantone Svizzero San Gallo dona 20mila franchi alla Protezione Civile Fvg
Davide Macor PUBBLICATO IL 7 DICEMBRE 2018

โ€œQuesto รจ un importante riconoscimento internazionale della professionalitร  della Protezione Civile del Friuli Venezia Giulia e un toccante attestato di amicizia, stima e vicinanza da parte della popolazione del Cantone San Gallo che ci rende orgogliosi e riconoscentiโ€. Lo ha [โ€ฆ]http://www.ilpais.it/category/ultime/territorio/

Carnia-formaggi-1-960x640ย APPUNTAMENTI / MANGJA E BEVI
FORMANDI โ€“ Sapori e formaggi di montagna. In programma anche unโ€™inconsueta Asta di formaggi di malga…http://www.ilpais.it/category/ultime/mangja-e-bevi/

Cina, Olanda e Germania: dove compra lโ€™Italia palline e addobbi di Natale

1543856799_nataleLa Cina รจ il regno degli addobbi e delle luminarie per le festivitร . Dal Paese di Mezzo lโ€™Italia importa metร  delle decorazioni che finiscono in case e negozi
Esportazioni per 19 milioni di dollari, importazioni per 154 milioni. รˆ tutta qui la magica atmosfera del Natale. O meglio, il mercato delle decorazioni natalizie puรฒ essere riassunto in queste due cifre. Numeri che riguardano lโ€™Italia e fanno riferimento al 2017. Arrivano da Un Comtrade, database dedicato al commercio internazionale curato dalle Nazioni unite…continua https://www.wired.it/economia/consumi/2018/12/07/natale-palline-addobbi-luci-cina/?utm_source=wired&utm_medium=NL&utm_campaign=daily&refresh_ce=

Un popolo

Nella Slavia friulana/Benecija con l’italianizzazione ai tempi del fascismo รจ stata rubata la lingua slovena

Un popolo diventa povero e servo quando gli rubano la lingua ricevuta dai padri: รจ perso per sempre. Diventa povero e servo quando le parole non figliano parole e si mangiano tra di loro. Me ne accorgo ora, mentre accordo la chitarra del dialetto che perde una corda al giorno. …..
Un povero che allatta dalle mammelle aride della madre putativa, che lo chiama figlio per scherno. Noialtri lโ€™avevamo, la madre, ce la rubarono; aveva le mammelle a fontana di latte e ci bevvero tutti, ora ci sputano. Ci restรฒ la voce di lei, la cadenza, la nota bassa del suono e del lamento: queste non ce le possono rubare. Ci restรฒ la somiglianza, l’andatura, i gesti, i lampi negli occhi queste non ce le possono rubare. Non ce le possono rubare, ma restiamo poveri e orfani lo stesso.
Ignazio Buttitta
Traduzione dal siciliano da Lingue e dialetti