Pubblicato in: FVG, minoranza friulana

Proverbio friulano

Il proverbio friulano della settimana di Vita nei campi

“Pluitost che semenà dopo San Martin, miôr metiu tal sac e la a mulin”,

ovvero piuttosto che seminare dopo San Martino (l’11 novembre) è meglio mettere nel sacco , le sementi e portarle al mulino, dato che il tempo limite è superato e così almeno si salvavano per la famiglia.

Pubblicato in: FVG, minoranza friulana, minoranza slovena, minoranza tedesca

Europa e minoranze, servono ancora firme per Sign It Europe

C’è tempo sino a sabato 7 novembre per sottoscrivere, attraverso il sito web www.signiteurope.com, la nuova Iniziativa dei cittadini europei (ICE, che con una buona approssimazione corrisponde a ciò che a livello statale è la proposta di legge di iniziativa popolare) dedicata alla tutela delle minoranze. Promossa con lo slogan “Sign It Europe”, il suo iter è stato avviato nel 2019 in seno alla minoranza ungherese in Romania. L’obiettivo dichiarato è l’apertura da parte dell’UE di una specifica linea di bilancio, nel quadro dei fondi assegnati per lo sviluppo regionale, dedicata a quelle comunità che hanno caratteristiche linguistiche e culturali specifiche e distinte, allo scopo di promuoverne lo sviluppo socioeconomico in armonia con il riconoscimento e la promozione delle rispettive peculiarità e con l’esercizio dei corrispondenti diritti linguistici. Le firme finora raccolte sono già più di un milione, ma non sono sufficienti, poiché sono concentrate in soli tre Stati membri – Romania, Ungheria e Slovacchia – mentre devono essere distribuite in un numero più ampio di Paesi. Due anni fa, con 1.123.442 firme ufficialmente convalidate, raccolte in undici Stati, era stata presentata un’altra ICE, denominata “Minority SafePack”. Lo scorso 15 ottobre quella proposta, volta a dotare l’UE di una normativa più efficace e specifica in materia di tutela delle minoranze e di promozione delle rispettive lingue, ha compiuto un nuovo passo avanti con l’audizione al Parlamento europeo del suo comitato promotore, che ne ha illustrato contenuti e finalità, incontrando l’interesse e l’attenzione degli eurodeputati e dei rappresentanti della Commissione, dell’Agenzia dell’UE per i diritti fondamentali e del Comitato delle Regioni, che hanno preso parte all’incontro.

Pubblicato in: FVG, minoranza friulana

Proverbio friulano

Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei campi“A San Michêl, il marangon al impie el pavêr,a san Josef lu distude” ovvero a San Michele (il 29 settembre) il falegname accende la lampada (gli serve luce per lavorare la sera) a San Giuseppe (il 19 marzo) invece la spegne.

Pubblicato in: FVG, minoranza friulana

Maris di Grau – Lelo Cjanton — arcopoesia

Domenie ulive: mai no sintarìnrulTf cussi:un vert scurtt, un grisulìn d’arìntintra des pieris vieris là che il marspeglant il cil al pree.Maris di Grau, vielutis di prejeris,neris di viestis, blancjs di pinsirs,tes vuestris mans rulìf jessùt des glésiisal è, daspò des strùssiis di une vite,un lune rispìr di Crist. Udine Madri di GradoDomenica degli ulivi: […]

Maris di Grau – Lelo Cjanton — arcopoesia