Detti in dialetto sloveno 📗

A Taipana dicono/Tou Tìpani pravijo *Pojedena roubeca, na te resta koj souzeca (Smangiucchiato l’avere, resta solo la lacrimuccia) *Lopate an kose, njemajo jete rose (Le vanghe e le falci, non devono prendere la rugiada) *Buojšte dan kruh sfadjoč,koj dna furtuna kradoč (Meglio un pane faticato, che una fortuna rubata) *Se usta ne moučo, mouhe nefuščo (Se la bocca tace, le mosche ronzano) raccolta di Adriano Noacco  (fonte archivio Novi Matajur) Continua a leggere Detti in dialetto sloveno 📗

Gruppo linguistico slavo

Guarda la storia del più grande gruppo etnolinguistico d’Europa che ha svolto un ruolo fondamentale nella storia europea e mondiale PS. So che il primo stato bulgaro fu fondato a metà del 600, ma quello era più uno stato turco. Inizia nella cristianità della Bulgaria nell’864 perché questo è stato quando la Bulgaria divenne uno stato slavo. Inoltre potresti voler guardare a schermo intero Continua a leggere Gruppo linguistico slavo

Fotogalerija:corso di conversazione in sloveno con il ministro Českik/Tečaj konverzacije v slovenščini z ministrom Česnikom — NoviMatajur

    Skupina tečajnikov, ki obiskuje tečaj konverzacije v slovenščini, ki ga prireja KD Ivan Trinko, je imela 2. aprila uglednega mentorja. Predavatelj je bil namreč minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Peter J. 81 altre parole via Fotogalerija: Tečaj konverzacije v slovenščini z ministrom Česnikom — NoviMatajur Continua a leggere Fotogalerija:corso di conversazione in sloveno con il ministro Českik/Tečaj konverzacije v slovenščini z ministrom Česnikom — NoviMatajur

Fieste de Patrie dal Friûl

Tre aprile 942 anni dalla nascita della Patrie dal Friûl. Ad un certo momento diventò verso il 1200 il più grande stato della penisola italiana (impropriamente poché si estese anche in Slovenia e per brevi periodi anche in Carinzia e in SudTirolo, diventando uno stato transalpino)   Due mostre anticipano la Fieste de Patrie dal Friûl Da mercoledì 3 aprile al Città Fiera il percorso espositivo curato da Arlef e Società Filologica Friulana Due mostre anticipano la Fieste de Patrie dal Friûl Si rinnova al Città Fiera l’appuntamento con la “Fieste de Patrie dal Friûl”. Un’iniziativa giunta alla seconda edizione … Continua a leggere Fieste de Patrie dal Friûl

Perchè?

Qualcuno si meraviglia che io parli sempre di minoranze linguistiche.Per motivi familiari ne ho seguito le vicende un tempo in silenzio,ma ora sono in wordpress col blog,in fb con un gruppo e due pagine.Sappiate che le lingue aprono la mente e la loro conoscenza ci preserva dall’Alzheimer!!!👍 Continua a leggere Perchè?